Wednesday, March 21, 2007

Rola de la semana: Amy Winehouse's Back to Black


Usualmente no hago estas cosas, pero esta canción me llega bastante y quise compartirla con todos ustedes...2 personas que leen mi blog, jajaja. Es de Amy Winehouse y se llama Back to Black.

Amy es una cantante británica de soul y jazz, una borracha, cocaínomana pero con un talento impresionante, una voz desgarradora y un físico muy particular: tatuajes, piercings, pelo tipo la Niñera, en fin, aquí está la letra de la rola y supongo que si hicieran una versión en español la podría cantar Lupita D'alessio o Paquita la del Barrio!

He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to.....

I go back to us

I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff

And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to

Black, black, black, black, black, black, black,
I go back to
I go back to

We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to


We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black

1 comment:

Gonzo's Place said...

Excelente cantante, excelente canción. En realidad ha sido un gran descubrimiento el de Amy y sus canciones tan llegadoras, con todo y el estilo que se carga. No cabe dudas que cuando un artista hace las interpretaciones del corazón luego luego se nota y eso es tal vez lo más valioso para quienes recibimos el trabajo final.

Claro, tampoco es tan recomendable para un momento depresivo, porque entonces realmente si estamos en graves problemas.

UGH NACE COMO UN DESAHOGO MENTAL DE SU SERVIDOR, NO TIENE MAYOR OBJETIVO QUE EXPRESAR TODA LA DIARREA FILOSÓFICA QUE EXISTE DENTRO DE MI CABEZA Y CON UN POCO DE SUERTE, ENTRETENER A LAS POBRES ALMAS QUE VISITAN POR CURIOSIDAD ESTE ESPACIO!